Morgan Taylor – Casual Cool for Spring 2014

Снимок экрана 2014-03-08 в 02.28.17

After beautiful winter The Royal Life and Glam Rock collections American brand Morgan Taylor realised spring Casual Cool collection. 

После прекрасных зимних коллекций The Royal Life и Glam Rock американский бренд Morgan Taylor радует нас весенней коллекцией Casual Cool.

Снимок экрана 2014-03-08 в 02.30.28

Morgan Taylor successfully cooperating with New York Fashion Week, so they represent a collection with a little fashion lookbook – from the catwalk and glossy magazines.

“People in the 90’s dressed like they were en route to practice or ready for a run,” says Alesia Lanzo, creative director of Morgan Taylor. “The crew neck sweatshirts, loose fabrics, baseball tees; the everyday street wear was casual, vibrant, and athletic”.

This spring Morgan Taylor will take you back in the 90’s with pastels, bright shades and neutral nails polishes.

Morgan Taylor успешно сотрудничают с New York Fashion Week, потому и коллекцию они представляют через луки – как с показов, так и с глянцевых журналов.

“Люди в 90-х годах одевались так, будто они были готовы к пробежке”, – говорит Алесия Ланзо, креативный директор Morgan Taylor. “Свитшоты, свободные ткани, бейсбольные майки; на улице правил стиль casual, энергия и спорт”.

Этой весной, Morgan Taylor вернет вас обратно в 90-е с пастельными оттенками, яркие всплесками цвета и нейтральными лаками.

Снимок экрана 2014-03-08 в 02.28.37

Снимок экрана 2014-03-08 в 02.28.55

The collection will include 6 nail polishes:
# 50117 New School Nude – fresh, sheer nude
# 50118 Oh Snap, It’s Silver – sassy multi-dimensional silver metallic
# 50119 Ahead of the Game – trendy soft pastel yellow shimmer
# 50120 New Kicks on the Block – stylish pastel purple pink
# 50121 Varsity Jacket Blues – cool bright medium blue
# 50122 Get Sporty With It – vibrant coral red cream

В коллекцию войдет 6 лаков:
#50117 New School Nude – свежий, чистый нюд
#50118 Oh Snap, It’s Silver – мультицветный серебряный металлик
#50119 Ahead of the Game – пастельно-шиммерный трендовый желтый
#50120 New Kicks on the Block – стильная фиолетово-розовая пастель
#50121 Varsity Jacket Blues – холодный яркий голубой
#50122 Get Sporty With It – кораллово-красная эмаль

Снимок экрана 2014-03-08 в 02.29.11Снимок экрана 2014-03-08 в 02.29.30

It will be released in two triple sets: The Bright Stuff with bright polishes and Color Me Cool with neutral nails polishes. And it will go on sale next week.

Выйдет она в 2 тройных наборах: The Bright Stuff с яркими лаками и Color Me Cool со светлыми. И поступит в продажу уже на следующей неделе.

Снимок экрана 2014-03-08 в 02.29.49

What do you think about this collection? I like that there are as nude as bright polishes in it. Particularly I’m interested in coral Get Sporty With It.

Как вам коллекция? Мне понравилось, что здесь есть и нюды, и яркие лаки. Особенно заинтересовал коралловый Get Sporty With It.