H&M Conscious Collection

You’ve seen H&M’s Exclusive Conscious Collection, now you can see regular Conscious Collection. The collection is for everyone in the family (women, men and kids) and made of organic cotton and other more sustainable materials.

Women: The 100% organic cotton tunics, smock tops and sun dresses come in pastels and checks, while khaki shorts with a tie waist come in 100% Tencel®, and a fitted tailored jacket is made from recycled polyester. For Divided, the floral tops and printed T-shirts are made in 100% recycled polyester, while shorts are made in recycled cotton.

Men: For men, it’s a preppy spring wardrobe, with crew-neck T-shirts in pale pink, grey, blue and white, a stripe vest, and a pair of tailored shorts. For a smarter look, shirts come in checks, block colour or a leaf print, while there are smart pleat-front trousers in more sustainable cotton &polyester, as well as belts, sunglasses and cotton espadrilles.

Kids: Children have their own preppy pieces, like striped T-shirts and khaki chinos, as well as summery pieces such as floral smocked dresses and print tops.

Collection will be available from April 12th in H&M stores and online.

Do you like the collection?

Вы уже видели H&M’s Exclusive Conscious Collection, теперь можно посмотреть стандартную Conscious Collection. Коллекция для всех – женщин, мужчин и детей. Она создана из органического хлопка и других устойчивых материалов.

Женщины: туники, топы и сарафаны из 100% органического хлопка представлены в пастельных цветах, шорты цвета хаки с тонким поясом сшиты из 100% Tencel®, а куртка сделана из переработанного полиэстера. Для Divided, топы с цветочными узорами и футболки с принтами сделаны из 100% переработанного полиэстера, а шорты сделаны из переработанного хлопка.

Мужчины: Для мужчины это футболки в бледно-розовом, сером, синем и белом цветах, полосатый жилет, и пара шортов. Рубашки представлены одноцветные, колорблок или с принтами с листьями, также есть брюки из хлопка и полиэстера, а также ремни, солнцезащитные очки и эспадрильи.

ДЕТИ: Для детей здесь полосатые футболки, цветочные платья и топы.

Коллекция будет доступна с 12 апреля 2012 года в магазинах H&M и онлайн.

Вам нравится эта коллекция?

Here is the last H&M collections – Conscious Collection. The Fall 2011 collection was inspired by romance of Swedish folklore. Each item in the collection is very feminine, made of high quality and sustainable materials – such as cotton, linen, wool and organic hemp.

The collection features embroidered wool coats, lace blouses, floral print dresses, shoes and accessories. There are also several items for home decor – throw and pillow with a floral prints. H&M Conscious Collection available in H&M stores and on hm.com.

I like this collection. Most of all I like boots, bag and lace dress. And what about you?

About the most anticipated collection Versace for H&M you can read here.

Вашему вниманию предлагаю одну из последний коллекций H&M – Conscious Collection. На ее создание дизайнеров вдохновила романтика шведского фольклора. Каждый элемент коллекции очень женственный, сделан из качественных и устойчивых материалов – таких как хлопок, лен, шерсть и органические конопли.

В коллекции представлены вышитые шерстяные пальта, кружевные блузки, платья с цветочным принтами, обувь и аксессуары. Также есть несколько предметов для домашнего декора – покрывало и подушка с цветочными принтами. H&M Conscious Collection доступна в магазинах H&M, а также на hm.com.

Я в восторге от этой коллекции. Больше всего мне понравились ботильоны, сумка и кружевное платье. А вам?

О самой ожидаемой коллекции Versace for H&M вы можете прочитать здесь.